“复次，地藏，未来世中，若天若人，随业报应，落在恶趣，临堕趣中，或至门首，是诸众生，若能念得一佛名、一菩萨名、一句一偈大乘经典。是诸众生，汝以神力方便救拔，于是人所，现无边身，为碎地狱，遣令生天，受胜妙乐。”尔时，世尊而说偈言：“现在未来天人众，吾今殷勤付嘱汝，以大神通方便度，勿令堕在诸恶趣。”

“地藏菩萨，未来世中，若有天道人道的众生随业受报应，要落在恶道，或到了地狱门口，这些众生若能念得一佛、一菩萨的名号，或大乘经典中的一句一偈。你应以神力方便地救拔他们，到他们的所在的地方现出你无边的身形，来为他们化碎这个地狱，使他们都能生到天上，享受胜妙之乐。”这时，世尊又以偈颂说：“现在未来天人众，吾今殷勤付嘱汝，以大神通方便度，勿令堕在诸恶趣。