太上感应篇图说168：压良为贱

经文：压良为贱。

【原文】

西湖一曲古今传，绿惨红愁最可怜。

女媳倚门邀客笑，何殊船上侍歌筵。

注：旧家子女皆谓之良，奴仆婢妾皆谓之贱。若本出良家而以势力置之奴仆婢妾之列，如强买诱骗之类。至压良为娼，则罪大恶极，报不旋踵矣。

案：浙江广济仓，存贮积谷，每岁拨殷实之户司其出纳，名曰库子。有陈大年者，其父在日，颇有家赀，大年浪费无度，家道虽云中落，犹有富户之名。是岁派充库子，如饿鹰见食，不顾死活，侵用官谷，无可为偿。府判王某，陕右人，性极残忍，乃拘其妻女到官，计卖身之价不足抵完，遂以小舟载入西湖，令陪客以赀纳官，士人鲜于枢伤之，为作湖边曲曰：“湖边荡浆谁家女，绿惨红愁羞不语。低徊忍泪傍郎船，贪得缠头强歌舞。玉壶美酒不须忧，鱼腹熊蟠弃如土。阳台梦短匆匆去，鸳锁生寒愁日暮。安得义士掷千金，遂令桑濮歌行露。

”后府判卒于任所，遗有一子两女，子已娶妇，均年幼。陕去浙遥远不能回籍，侨寓湖侧。姑嫂时至门前玩景，遂为浪子勾引成奸，始犹背人私做，既则习为故然，开门延客矣。判子亦幸食现成酒饭，不较也。呜呼!判压良为娼，只知逞一时势力，岂料身死之后，己之女媳亦倚门献笑也乎?天之报施，盖厘毫不爽云。

【译文】

注：正派人家的子女都称为“良”，奴仆婢妾之类称为“贱”。依仗势力，将良家子女强行纳入奴仆婢妾的行列之中，比如强买、诱骗之类即是。至于说压良为娼，就更是罪大恶极，报应会即刻降临。

案：浙江广济仓，积贮粮食，当地每年都要选一些殷实的大户去掌管出纳，叫做“库子”。有个陈大年，他父亲活着的时侯，颇有家财。但这陈大年浪费无度，家道中落。虽然如此，仍然有富户之名。这一年，被派遣做库子，便犹如饿鹰见食，不顾死活，大肆侵用官仓的粮食，到期后无法偿还。当时的府判王某是陕西人，秉性极为残忍，就把陈大年的妻子女儿拘禁到官府，算下来即使把她们出卖都不足以抵欠，就用小船把她们载入西湖，让她们陪客赚了钱纳官。有个士人叫鲜于枢，很可怜她们，就作了一首《湖边曲》：“湖边荡浆谁家女?绿惨红愁羞不语。低徊忍泪傍郎船，贪得缠头强歌舞。玉堂美酒不须忧，鱼腹熊蟠弃如土。阳台梦短匆匆去，鸳锁生寒愁日暮。安得义士掷千金，遂令桑濮歌行露。”

后来，那个府判王某死于任所，留下一子二女，儿子已经娶了媳妇，但都年幼，因陕西离浙江太远，回不了原籍，就侨居在西湖旁边。姑嫂们常一起到西湖边玩耍赏景。慢慢地就被浮浪子弟勾引成奸。起初还背着人，不敢明目张胆，后来就习以为常，索性开门邀客。府判的儿子也索性贪图吃现成酒饭，不和她们计较。哎呀!府判压良为娼，当时只知逞一时的势力，谁知道身死之后，自己的女儿媳妇也倚门卖笑了呢?上天的报应，是丝毫不爽的。